Close

Genesis in Wolof ( Njàlbéen ga)

Yàlla sàkk na àddina fal ci nit (1:1)
Yàlla dugal na nit Àjjana jox ko ndigal (2:4)
Yàlla dàq na nit Àjjana (3:1)
Kayin rey na Abel (4:1)
Askanu Kayin (4:17)
Askanu Aadama ba ci Nóoyin (5:1)
Yàlla fas na yeene tas àddina (6:1)
Askanu Nóoyin (6:9)
Yàlla musal na Nóoyin ci mbenn mi (7:1)
Nóoyin génn na gaal gu mag ga (8:1)
Yàlla fas na kóllëre ak Nóoyin (9:1)
Mbirum Nóoyin ma ak i doomam (9:18)
Xeet yi sosoo ci doomi Nóoyin (10:1)
Li jëm ci askanu Yafet (10:2)
Li jëm ci askanu Xam (10:6)
Li jëm ci askanu Sem (10:21)
Yàlla
safaan na làkku àddina mu jaxasoo
(11:1
Askanu
Sem maamu Ibraam
(11:10)
Askanu
Teraa baayu Ibraam
(11:27)
Yàlla
sant na Ibraam mu gàddaay
(12:1)
Ibraam
dem na réewu Misra
(12:10)
Ibraam
ak Lóot teqalikoo nanu
(13:1)
Digeb
Aji Sax ja ak Ibraam
(13:14)
Ibraam
wallu na Lóot (14:1)

Melkisedeg
ñaanal na Ibraam barke
(14:17)
Yàlla
fas na ak Ibraam kóllëre
  (15:1)
Ismayla
juddu na
  (16:1)
Yàlla
soppi na turu Ibraam
(17:1)
Xaraf
mandargaal na kóllëreg Yàlla
(17:9)
Ibraayma
ak ganam ña (18:1)

Ibraayma
tinul na waa Sodom
(18:16)
Bàkkaari
waa Sodom
  (19:1)
Lóot
genn na Sodom
(19:12)
Yàlla
tas na dëkk yooyu di Sodom ak Gomor
(19:23)
Mbirum
Lóot ak doomam yu jigéen ya
(19:30)
Lu
jëm ci Ibraayma ak Abimeleg
(20:1)
Juddub
Isaaxa
(21:1)
Saarata
jote na ak Ismayla ak Ajara
(21:8)
Ibraayma
waatoo na ak Abimeleg
(21:22)
Yàlla
nattu na Ibraayma
(22:1)
Askanu
Naxor
(22:20)
Ibraayma
jënd na suuf ca Kanaan
(23:1)
Isaaxa
jël na Rebeka soxna
(24:1)
Ibraayma
nelaw na
(25:1)
Askanu
Ismayla
(21:12)
Askanu
Isaaxa doomu Ibraayma
(25:19)
Esawu
sàggane na céram
(25:27)
Isaaxa
nëbbu na waa Gerar ngir mucc
(26:1)
Isaaxa
fas na kóllëre ak Abimeleg
(26:12)
Esawu
jël na ay soxna
(26:34)
Yanqóoba
jekk na Esawu ci ñaanam
(27:1)
Yanqóoba
dem na ca nijaayam
(27:41)
Esawu
jel na yeneeni soxna
(28:6)
Yanqóoba
sartoo na ak Yàlla
(28:10)
Yanqóoba
daje na ak Rasel
(29:1)
Njaboot
gi Yanqóoba am
(29:31)
Yanqóoba
woomle na
(30:25)
Yanqóoba
toxu na jëm Kanaan
(31:1)
Laban
dabi na Yanqóoba
(31:22)
Yanqóoba
ragal na daje ak Esawu
(32:4)
Bëreb
Yanqóoba bu réy ba
(32:23)
Yanqóoba
ak Esawu daje nañu ci jàmm
(33:1)
Tooñ
nanu Diina doomu Yanqóoba
(34:1)
Yanqóoba
sanc na Betel
(35:1)
Ben-yamin
juddu na Rasel faatu
(35:16)
Doomi
Yanqóoba ya
(35:22)
Isaaxa
nelaw na
NGJ01
Askanu Esawu
(35:27)
Askanu
Seyir
(36:20)
Buur
ya jëkk a falu ca Edom
(36:29)
Yuusufa
gént na lu yéeme
(37:1)
Yuda
ak Tamar ak seen askan
(38:1)
Jaay
nañu Yuusufa jawriñu Firawna
(39:1)
Soxnas
Potifaar fexeel na Yuusufa
(39:7)
Tej
nanu Yuusufa kaso
(39:19)
Yuusufa
firi na génti ñaar ña ñu tëj
(40:1)
Firawna
gént na
(41:1)
Yuusufa
firi na génti Firawna
(41:14)
Firawna
fal na Yuusufa mu jiite Misra gépp
(41:37)
Magi
Yuusufa ya dem nañu Misra
(42:1)
Yuusufa
xupp na magma ya
(42:7)
Doomi
Yanqóoba ya dellu nañu Kanaam
(42:24)
Magi
Yuusufa ya yóbbu nañu Ben-yamin
(43:1)
Magi
Yuusufa ya dellu nañu Misra
(43:15)
Yuusufa
nattu na ay magam
(44:1)
Yuda
tinul na Ben-yamin ca Yuusufa
(44:14)
Yuusufa
xàmmiku na ay magam
(45:1)
Firawna
woo na Yanqóoba Misra
(45:16)
Yanqóoba
dem na Misra
(46:1)
Njabootu
Yanqóoba gi ñëw Misra
(46:8)
Yanqóoba
gis na Yusuufa
(46:28)
Yuusufa
nuyoole na ay bokkam Firawna
(47:1)
Saytub
Yuusufa ca xiif ba
(47:13)
Ati
Yanqóoba yu mujj ya
(47:27)
Israyil
ñaanal na Efrayim ak Manase
(48:1)
Yanqóoba
taago na (Kàdduy Yanqóoba yu mujj ya)
(49:1)
Yanqóoba
nelaw na
(49:29)
Yuusufa
rob na Yanqóoba réewu Kanaan
(50:1)
Magi
Yuusufa yaa ngi jégglu
(50:15)
Yuusufa
nelaw na
(50:22)

Yàlla sàkk na àddina fal ci nit (1:1)

Yàlla sàkk na àddina fal ci nit (1:1)
Yàlla dugal na nit Àjjana jox ko ndigal (2:4) 
Yàlla dàq na nit Àjjana (3:1) 
Kayin rey na Abel (4:1) 
Askanu Kayin (4:17)
Askanu Aadama ba ci Nóoyin (5:1) 
Yàlla fas na yeene tas àddina (6:1) 
Askanu Nóoyin (6:9) 
Yàlla musal na Nóoyin ci mbenn mi (7:1) 
Nóoyin génn na gaal gu mag ga (8:1) 
Yàlla fas na kóllëre ak Nóoyin (9:1)
Mbirum Nóoyin ma ak i doomam (9:18)
Yàlla dugal na nit Àjjana jox ko ndigal (2:4) 

Yàlla dàq na nit Àjjana (3:1)

Kayin rey na Abel (4:1)

Askanu Kayin (4:17)

Askanu Aadama ba ci Nóoyin (5:1)

Yàlla fas na yeene tas àddina (6:1)

Askanu Nóoyin (6:9)

Yàlla musal na Nóoyin ci mbenn mi (7:1)

Nóoyin génn na gaal gu mag ga (8:1)

Yàlla fas na kóllëre ak Nóoyin (9:1)

Mbirum Nóoyin ma ak i doomam (9:18)

Xeet yi sosoo ci doomi Nóoyin (10:1)

Li jëm ci askanu Yafet (10:2)

Li jëm ci askanu Xam (10:6)

Li jëm ci askanu Sem (10:21)

Yàlla safaan na làkku àddina mu jaxasoo (11:1

Askanu Sem maamu Ibraam (11:10)

Askanu Teraa baayu Ibraam (11:27)

Yàlla sant na Ibraam mu gàddaay (12:1)

Ibraam dem na réewu Misra (12:10)

Ibraam ak Lóot teqalikoo nanu (13:1)

Digeb Aji Sax ja ak Ibraam (13:14)

Ibraam wallu na Lóot (14:1)

Melkisedeg ñaanal na Ibraam barke (14:17)

Yàlla fas na ak Ibraam kóllëre  (15:1)

Ismayla juddu na  (16:1)

Yàlla soppi na turu Ibraam (17:1)

Xaraf mandargaal na kóllëreg Yàlla (17:9)

Ibraayma ak ganam ña (18:1)

Ibraayma tinul na waa Sodom (18:16)

Bàkkaari waa Sodom  (19:1)

Lóot genn na Sodom (19:12)

Yàlla tas na dëkk yooyu di Sodom ak Gomor (19:23)

Mbirum Lóot ak doomam yu jigéen ya (19:30)

Lu jëm ci Ibraayma ak Abimeleg (20:1)

Juddub Isaaxa (21:1)

Saarata jote na ak Ismayla ak Ajara (21:8)

Ibraayma waatoo na ak Abimeleg (21:22)

Yàlla nattu na Ibraayma (22:1)

Askanu Naxor (22:20)

Ibraayma jënd na suuf ca Kanaan (23:1)

Isaaxa jël na Rebeka soxna (24:1)

Ibraayma nelaw na (25:1)

Askanu Ismayla (21:12)

Askanu Isaaxa doomu Ibraayma (25:19)

Esawu sàggane na céram (25:27)

Isaaxa nëbbu na waa Gerar ngir mucc (26:1)

Isaaxa fas na kóllëre ak Abimeleg (26:12)

Esawu jël na ay soxna (26:34)

Yanqóoba jekk na Esawu ci ñaanam (27:1)

Yanqóoba dem na ca nijaayam (27:41)

Esawu jel na yeneeni soxna (28:6)

Yanqóoba sartoo na ak Yàlla (28:10)

Yanqóoba daje na ak Rasel (29:1)

Njaboot gi Yanqóoba am (29:31)

Yanqóoba woomle na (30:25)

Yanqóoba toxu na jëm Kanaan (31:1)

Laban dabi na Yanqóoba (31:22)

Yanqóoba ragal na daje ak Esawu (32:4)

Bëreb Yanqóoba bu réy ba (32:23)

Yanqóoba ak Esawu daje nañu ci jàmm (33:1)

Tooñ nanu Diina doomu Yanqóoba (34:1)

Yanqóoba sanc na Betel (35:1)

Ben-yamin juddu na Rasel faatu (35:16)

Doomi Yanqóoba ya (35:22)

Isaaxa nelaw na NGJ01 Askanu Esawu (35:27) 

Askanu Seyir (36:20)

Buur ya jëkk a falu ca Edom (36:29)

Yuusufa gént na lu yéeme (37:1)

Yuda ak Tamar ak seen askan (38:1)

Jaay nañu Yuusufa jawriñu Firawna (39:1)

Soxnas Potifaar fexeel na Yuusufa (39:7)

Tej nanu Yuusufa kaso (39:19)

Yuusufa firi na génti ñaar ña ñu tëj (40:1)

Firawna gént na (41:1)

Yuusufa firi na génti Firawna (41:14)

Firawna fal na Yuusufa mu jiite Misra gépp (41:37)

Magi Yuusufa ya dem nañu Misra (42:1)

Yuusufa xupp na magma ya (42:7)

Doomi Yanqóoba ya dellu nañu Kanaam (42:24)

Magi Yuusufa ya yóbbu nañu Ben-yamin (43:1)

Magi Yuusufa ya dellu nañu Misra (43:15)

Yuusufa nattu na ay magam (44:1)

Yuda tinul na Ben-yamin ca Yuusufa (44:14)

Yuusufa xàmmiku na ay magam (45:1)

Firawna woo na Yanqóoba Misra (45:16)

Yanqóoba dem na Misra (46:1)

Njabootu Yanqóoba gi ñëw Misra (46:8)

Yanqóoba gis na Yusuufa (46:28)

Yuusufa nuyoole na ay bokkam Firawna (47:1)

Saytub Yuusufa ca xiif ba (47:13)

Ati Yanqóoba yu mujj ya (47:27)

Israyil ñaanal na Efrayim ak Manase (48:1)

Yanqóoba taago na (Kàdduy Yanqóoba yu mujj ya) (49:1)

Yanqóoba nelaw na (49:29)

Yuusufa rob na Yanqóoba réewu Kanaan (50:1)

Magi Yuusufa yaa ngi jégglu (50:15)

Yuusufa nelaw na (50:22)